Solicito mi admisión a la asociación cultural «Encuentro de Dos Mundos», declaro conocer y aprobar sus estatutos. Adjunto a esta solicitud el pago de mi primera cotización y me comprometo a pagar la cotización anual los años siguientes, antes de cada Asamblea general ordinaria.

Je demande à adhérer à l’association «Encuentro de Dos Mundos», dont je déclare connaître et approuver les statuts. Je joins à cette demande le règlement de ma première cotisation et je m’engage à régler la cotisation annuelle les années suivantes, avant chaque Assemblée générale ordinaire.